馬林魚開幕戰　陳偉殷：差不多準備好了 - 日本職棒

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20160328/826553/


馬林魚開幕戰　陳偉殷：差不多準備好了


陳偉殷將在4月6日早上7點10分擔任馬林魚的開幕戰先發投手，昨天原本要在佛州奇士米
的客場熱身賽先發對太空人投球，沒想到比賽卻因下雨打不成，只好就地進行牛棚練投，
練投95球後，殷仔說：「(開幕戰)我差不多準備好了。下一次先發，我會加強自己認為還
不足的地方。」


在開幕戰之前，陳偉殷在4月1日還有一次實戰投球，但當天沒有正式的熱身賽，球隊可能
會選擇讓他投小聯盟熱身賽或模擬比賽。


但昨天的奇士米可是一直在下雨，馬林魚總教練馬丁利(Don Mattingly)說：「他(殷仔)
濕透了，牛棚區又很熱，他真得好好操了一番。」但比賽畢竟沒打成，馬丁利說：「這跟
比賽是不一樣，但我寧可假裝是，總得去投球嘛。」


為了幫助殷仔調整，內野手強森(Chris Johnson)在練投部份過程中，還站上投手丘、不
揮棒，讓他模擬有打者的狀態，陳偉殷說：「當然，這跟實際上有打者在打擊區攻擊是不
一樣的，只是有個人站在那裡而已，我就是嘗試模擬比賽狀況，然後想想，我可以怎麼投
？投什麼球路？這跟比賽不一樣，但我就想辦法當成是真的一樣。」(謝岱穎／綜合報導)

--